YOU SAID:

The exposed areas of tissue are susceptible to injury and infection: due to damage to the spinothalamic tract, SCP-191 has reduced pain and temperature sensitivity in its limbs.

INTO JAPANESE

組織の露出した部分は傷害や感染の影響を受けやすく、脊髄視床路の損傷により、SCP-191 は手足の痛みや温度に対する感度が低下しています。

BACK INTO ENGLISH

Exposed areas of tissue are susceptible to injury and infection, and damage to the spinothalamic tract has caused SCP-191 to have reduced sensitivity to pain and temperature in his extremities.

INTO JAPANESE

組織の露出した部分は怪我や感染の影響を受けやすく、脊髄視床路の損傷により、SCP-191 は四肢の痛みや温度に対する感度が低下しています。

BACK INTO ENGLISH

Exposed areas of tissue are susceptible to injury and infection, and damage to the spinothalamic tract has caused SCP-191 to have reduced sensitivity to pain and temperature in his extremities.