YOU SAID:

The Fable of the Kid Who Shifted His Ideals to Golf and Finally Became a Baseball Fan and Took the Only Known Cure

INTO JAPANESE

彼のアイデアをゴルフに変え、ついに野球ファンになって唯一の知られていた治療法を取ったキッドの寓話

BACK INTO ENGLISH

Kid's allegiance that changed his idea to golf and finally became a baseball fan and took the only known treatment

INTO JAPANESE

彼のアイデアをゴルフに変え、最終的に野球ファンになり、唯一知られている治療法を取ったキッドの忠誠

BACK INTO ENGLISH

Kidd took his ideas into Golf, eventually baseball fans and the only known cure loyalty

INTO JAPANESE

キッドは、ゴルフは、最終的に野球ファンとだけに彼の考えを取った治療忠誠心を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Kid Golf is a known treatment loyalty finally took his idea and only baseball fans.

INTO JAPANESE

子供ゴルフは知られている治療の忠誠心、ついに彼のアイデアと野球ファンだけです。

BACK INTO ENGLISH

Kids Golf is known. treat loyalty, finally his idea and is just baseball fans.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。野球ファンだけで、忠誠心、最終的に彼の考えを扱います。

BACK INTO ENGLISH

Kids Golf is known. Loyalty and treats his ideas Finally, as baseball fans.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。忠誠心、野球ファンとして最後に、彼のアイデアを扱います。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Loyalty, last as a baseball fan, he deals with his idea.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。忠誠心、野球ファンとして最後彼は彼の考えを扱います。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Loyalty, last as a baseball fan he deals with his idea.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。ロイヤルティー、最後は野球ファンとして彼のアイデアを扱っています。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Royal tea, the last deals handling his idea as a baseball fan.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。ロイヤルティー、野球ファンとしての彼のアイデアを扱う最後の取引。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Loyalty, the last transaction dealing with his idea as a baseball fan.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。ロイヤリティ、野球ファンとしての彼のアイデアを扱う最後の取引。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Loyalty, last transaction dealing with his idea as a baseball fan.

INTO JAPANESE

キッズゴルフは知られています。ロイヤリティー、野球ファンとしての彼のアイデアを扱う最後の取引。

BACK INTO ENGLISH

Kids golf is known. Loyalty, last transaction dealing with his idea as a baseball fan.