YOU SAID:

the FACE ON THE WALL, it creeps on me, seven and devin

INTO JAPANESE

壁の顔、それは私に忍び寄る、7とdevin

BACK INTO ENGLISH

Face on the wall, it creeps on me, 7 and devin

INTO JAPANESE

壁に顔を向けて、それは私に忍び寄る、7とdevin

BACK INTO ENGLISH

Face to the wall, it sneaks up on me, 7 and devin

INTO JAPANESE

壁に向かって、それは私に忍び寄ります、7そしてdevin

BACK INTO ENGLISH

Towards the wall, it creeps on me, 7 and devin

INTO JAPANESE

壁に向かって、それは私に忍び寄り、7とdevin

BACK INTO ENGLISH

Towards the wall, it sneaks up on me, 7 and devin

INTO JAPANESE

壁に向かって、それは私に忍び寄り、7とdevin

BACK INTO ENGLISH

Towards the wall, it sneaks up on me, 7 and devin