YOU SAID:
The fact Chris knows that Jimmy would never doing anything dangerous to harm his friends is awesome!
INTO JAPANESE
クリスがジミーが彼の友人を傷つけるために危険なことを決してしないことを知っているという事実は素晴らしいです！
BACK INTO ENGLISH
The fact that Chris knows Jimmy never does anything dangerous to hurt his friends is amazing!
INTO JAPANESE
クリスがジミーが彼の友人を傷つけるために危険なことを決してしないことを知っているという事実は驚くべきことです！
BACK INTO ENGLISH
The fact that Chris knows Jimmy never does anything dangerous to hurt his friend is amazing!
INTO JAPANESE
クリスがジミーが彼の友人を傷つけるために危険なことを決してしないことを知っているという事実は驚くべきことです！
BACK INTO ENGLISH
The fact that Chris knows Jimmy never does anything dangerous to hurt his friend is amazing!
That didn't even make that much sense in English.
