YOU SAID:
the fact that he mentioned Dr Phil, the day when this video was uploaded it was Dr Phil's b-day.
INTO JAPANESE
彼がフィル博士について言及したという事実、このビデオがアップロードされた日はフィル博士の誕生日でした。
BACK INTO ENGLISH
The fact that he mentioned Dr. Phil, the day this video was uploaded was Dr. Phil's birthday.
INTO JAPANESE
彼がフィル博士について言及したということは、このビデオがアップロードされた日はフィル博士の誕生日でした。
BACK INTO ENGLISH
The fact that he mentioned Dr. Phil means that the day this video was uploaded was Dr. Phil's birthday.
INTO JAPANESE
彼がフィル博士について言及したということは、このビデオがアップロードされた日がフィル博士の誕生日であることを意味します。
BACK INTO ENGLISH
The fact that he mentioned Dr. Phil means that the day this video was uploaded is Dr. Phil's birthday.
INTO JAPANESE
彼がフィル博士について言及したということは、このビデオがアップロードされた日がフィル博士の誕生日であることを意味します。
BACK INTO ENGLISH
The fact that he mentioned Dr. Phil means that the day this video was uploaded is Dr. Phil's birthday.
That didn't even make that much sense in English.