YOU SAID:

the fact that i'm in english class learning about how pictures have meaning and that i need to evaluate them makes me mad like i'm not in art thats why i left art cause i hate art

INTO JAPANESE

私が英語の授業で写真がどのように意味を持っているかを学び、それらを評価する必要があるという事実は、私が芸術にいないように私を怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn how photography makes sense in an English class and evaluate them offends me like I'm not in art.

INTO JAPANESE

英語の授業で写真がどのように意味をなすかを学び、それらを評価する必要があるという事実は、私が芸術ではないように私を怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn how photography makes sense in English classes and evaluate them makes me angry like I'm not an art.

INTO JAPANESE

私が英語の授業で写真がどのように理にかなっているかを学び、それを評価する必要があるという事実は、私が芸術ではないように私を怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn how photography makes sense in my English class and evaluate it makes me angry like I'm not an art.

INTO JAPANESE

私は私の英語のクラスで写真がどのように意味するかを学び、それを評価する必要があるという事実は、私が芸術ではないように私を怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn how photography means in my English class and evaluate it makes me angry like I'm not an art.

INTO JAPANESE

英語の授業で写真の意味を学び、評価する必要があるという事実は、私が芸術ではないように私を怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn and appreciate the meaning of photography in English classes makes me angry that I am not an art.

INTO JAPANESE

英語の授業で写真の意味を学び、理解する必要があるという事実は、私が芸術ではないことに腹を立てます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn and understand the meaning of photography in English classes makes me angry that I'm not an art.

INTO JAPANESE

英語の授業で写真の意味を学び、理解する必要があるという事実は、私が芸術ではないことを怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn and understand the meaning of photography in English classes makes me angry that I am not an art.

INTO JAPANESE

英語の授業で写真の意味を学び、理解する必要があるという事実は、私が芸術ではないことを怒らせます。

BACK INTO ENGLISH

The fact that I need to learn and understand the meaning of photography in English classes makes me angry that I am not an art.