YOU SAID:

The fact that Peppa pig is 7ft tall is the thing of nightmares

INTO JAPANESE

ペッパピッグが7フィートの高さであることは、悪夢の原因です

BACK INTO ENGLISH

Peppa Pig is seven feet tall, which is a nightmare.

INTO JAPANESE

ペッパ・ピッグの身長は7フィートで、これは悪夢です。

BACK INTO ENGLISH

Peppa Pig is seven feet tall and this is a nightmare.

INTO JAPANESE

ペッパ・ピッグの身長は７フィートこれは悪夢だ

BACK INTO ENGLISH

Peppa Pig is seven feet tall. This is a nightmare.

INTO JAPANESE

ペッパピッグの身長は7フィート。これは悪夢だ

BACK INTO ENGLISH

Peppa Pig is seven feet tall. This is a nightmare.