YOU SAID:

the fact that you have had zero a's makes me disappointed

INTO JAPANESE

あなたがゼロを持っていたという事実は私を失望させる

BACK INTO ENGLISH

the fact that you had zero disappointme

INTO JAPANESE

あなたが失望ゼロを持っていたという事実

BACK INTO ENGLISH

the fact that you had a disappointment zero

INTO JAPANESE

あなたが失望ゼロを持っていたという事実

BACK INTO ENGLISH

the fact that you had a disappointment zero