YOU SAID:

the fact that you think that it's funny to push my grandma, is very unlikable. You can't be serious that you want me to marry you. you are a joke and an embarrassment and i never want to see you again

INTO JAPANESE

おばあちゃんを押すのがおもしろいと思うのはとても嫌です。あなたは私にあなたと結婚してほしいと真剣に考えることはできません。あなたは冗談で恥ずかしいですそして私は二度とあなたに会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I hate to find it interesting to push grandma. You can't seriously want me to marry you. You're kidding and embarrassing and I don't want to see you again

INTO JAPANESE

おばあちゃんを押すのが面白いと思うのは嫌いだ。あなたは私があなたと結婚することを真剣に望んでいません。あなたは冗談で恥ずかしいですそして私はあなたに二度と会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I hate to find it interesting to push grandma. You don't really want me to marry you. You're kidding and embarrassing and I don't want to see you again

INTO JAPANESE

おばあちゃんを押すのが面白いと思うのは嫌いだ。あなたは私があなたと結婚することを本当に望んでいません。あなたは冗談で恥ずかしいですそして私はあなたに二度と会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I hate to find it interesting to push grandma. You really don't want me to marry you. You're kidding and embarrassing and I don't want to see you again

INTO JAPANESE

おばあちゃんを押すのが面白いと思うのは嫌いだ。あなたは本当に私があなたと結婚することを望んでいません。あなたは冗談で恥ずかしいですそして私はあなたに二度と会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I hate to find it interesting to push grandma. You really don't want me to marry you. You're kidding and embarrassing and I don't want to see you again