YOU SAID:

The fat pig croaks at the frog, to which the frog says that he must go to the store for a short while.

INTO JAPANESE

太った豚が蛙に向かって鳴き声をあげると、蛙はしばらく店に行かなければならないと言います。

BACK INTO ENGLISH

When the fat pig croaks at the frog, the frog tells him that he has to go to the store for a while.

INTO JAPANESE

太った豚がカエルに向かって鳴くと、カエルは彼にしばらく店に行かなければならないと言います。

BACK INTO ENGLISH

When the fat pig croaks at the frog, the frog tells him he has to go to the store for a while.

INTO JAPANESE

太った豚がカエルに向かって鳴くと、カエルは彼にしばらく店に行かなければならないと言います。

BACK INTO ENGLISH

When the fat pig croaks at the frog, the frog tells him he has to go to the store for a while.