YOU SAID:

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge. Only fools despise wisdom and discipline. Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the instruction of your mother.

INTO JAPANESE

エホバを恐れることは知識の初めです。知恵と規律を軽蔑する愚か者だけ。耳を傾ける、私の息子、あなたの父の規律とあなたのお母さんの命令を見捨てないでください。

BACK INTO ENGLISH

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge. Only fools despise wisdom and discipline. Do not forsake the discipline to listen, my son, your father and your mother's orders.

INTO JAPANESE

エホバを恐れることは知識の初めです。知恵と規律を軽蔑する愚か者だけ。聴く規律、私の息子、あなたの父と母の注文を見捨てないでください。

BACK INTO ENGLISH

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge. Only fools despise wisdom and discipline. Do not forsake the discipline to listen, my son, your father and your mother's orders.