YOU SAID:
The fearful passage of their death-marked love
INTO JAPANESE
彼らの死を伴う愛の恐ろしい経過
BACK INTO ENGLISH
The terrible course of love with their death
INTO JAPANESE
彼らの死を伴う恐ろしい愛の経過
BACK INTO ENGLISH
A terrible course of love with their death
INTO JAPANESE
彼らの死を伴う恐ろしい愛の経過
BACK INTO ENGLISH
A terrible course of love with their death
That didn't even make that much sense in English.