YOU SAID:

the first bird gets the worm the sencond bird gets pancakes

INTO JAPANESE

最初の鳥は虫を得る 2 番目の鳥はパンケーキを得る

BACK INTO ENGLISH

First bird gets bugs Second bird gets pancakes

INTO JAPANESE

最初の鳥は虫をゲットします 2 番目の鳥はパンケーキをゲットします

BACK INTO ENGLISH

The first bird gets a bug The second bird gets a pancake

INTO JAPANESE

最初の鳥は虫を捕まえる 2 番目の鳥はパンケーキを捕まえる

BACK INTO ENGLISH

The first bird catches a bug. The second bird catches a pancake.

INTO JAPANESE

最初の鳥が虫を捕まえます。 2 番目の鳥はパンケーキをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

The first bird catches the bug. The second bird catches the pancake.

INTO JAPANESE

最初の鳥が虫を捕まえます。 2 番目の鳥がパンケーキをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

The first bird catches a bug. The second bird catches the pancake.

INTO JAPANESE

最初の鳥が虫を捕まえます。 2 番目の鳥がパンケーキをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

The first bird catches a bug. The second bird catches the pancake.