YOU SAID:
The first few days that you're stuck, it only shows up maybe, once?
INTO JAPANESE
最初の数日間は行き詰まってしまいますが、それが現れるのはおそらく 1 回だけでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
You get stuck for the first few days, but it probably only appears once?
INTO JAPANESE
最初の数日は引っかかりますが、おそらく1回しか出現しないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
It will get stuck for the first few days, but it will probably only appear once?
INTO JAPANESE
最初の数日は引っかかりますが、おそらく1回しか出現しないでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
It will get stuck for the first few days, but it will probably only appear once?
This is a real translation party!
