YOU SAID:

the first five to leave are the first to lose seventeen grand

INTO JAPANESE

最初に残った5人は、最初に17グランドを失います

BACK INTO ENGLISH

The first 5 remaining lose 17 grounds first

INTO JAPANESE

残りの最初の5つは最初に17の根拠を失います

BACK INTO ENGLISH

The remaining first 5 lose 17 grounds first

INTO JAPANESE

残りの最初の5つは最初に17の根拠を失います

BACK INTO ENGLISH

The remaining first 5 lose 17 grounds first