YOU SAID:
"The first one to ever like me back"
INTO JAPANESE
「私を好きになってくれる初めての人」
BACK INTO ENGLISH
"The first person to love me"
INTO JAPANESE
「初めて私を愛してくれた人」
BACK INTO ENGLISH
"The first person to love me"
That didn't even make that much sense in English.