YOU SAID:

The first position and maintenance of the unknown bridge is the ancient mold and a lot of saliva the bird the first threat of birds are over first thing in the that threaten these birds with great favorites

INTO JAPANESE

未知の橋の最初の位置とメンテナンスは、古代のカビとたくさんの唾液です。鳥の最初の脅威は、これらの鳥を大きなお気に入りで脅かす最初のものです。

BACK INTO ENGLISH

The first location and maintenance of the unknown bridge is ancient mold and a lot of saliva, the first threat to the birds, the first to threaten these birds with a big favorite.

INTO JAPANESE

未知の橋の最初の場所とメンテナンスは、古代のカビと大量の唾液であり、鳥に対する最初の脅威であり、これらの鳥を大好物で脅かす最初のものです。

BACK INTO ENGLISH

The initial location and maintenance of the unknown bridge, ancient mold and copious amounts of saliva, is the first threat to the birds, the first to threaten these birds with their favorite food.

INTO JAPANESE

未知の橋、古代のカビ、そして大量の唾液の最初の場所と維持は、鳥たちにとって最初の脅威であり、鳥たちの好物であるこれらの鳥たちを最初に脅かすものなのです。

BACK INTO ENGLISH

The initial location and maintenance of these unknown bridges, ancient molds, and copious amounts of saliva is the first threat to the birds and their favorite food.

INTO JAPANESE

これらの未知の橋、古代のカビ、そして大量の唾液の最初の場所と維持が、鳥とその好物に対する最初の脅威です。

BACK INTO ENGLISH

The initial location and maintenance of these unknown bridges, ancient molds, and copious amounts of saliva are the first threats to birds and their favorite foods.

INTO JAPANESE

これらの未知の橋、古代のカビ、そして大量の唾液の最初の場所と維持は、鳥とその好物に対する最初の脅威です。

BACK INTO ENGLISH

The initial location and maintenance of these uncharted bridges, ancient molds, and copious amounts of saliva are the first threat to birds and their favorite foods.

INTO JAPANESE

これらの未知の橋、古代のカビ、そして大量の唾液の最初の場所と維持は、鳥とその好物に対する最初の脅威です。

BACK INTO ENGLISH

The initial location and maintenance of these uncharted bridges, ancient molds, and copious amounts of saliva are the first threat to birds and their favorite foods.