YOU SAID:

the first step in making a cake is gathering all of your ingredients. Then mix the dry and the liquids separately, slowly mix them together. Oil your cake pan and place the batter in the pan. Bake and enjoy

INTO JAPANESE

ケーキを作る最初のステップは、すべての材料を集めることです。次に、ドライと液体を別々に混ぜ、ゆっくりと混ぜ合わせます。ケーキ鍋に油をさし、バッターを鍋に入れます。焼いて楽しむ

BACK INTO ENGLISH

The first step in making a cake is to collect all the ingredients. Then mix the dry and liquid separately and slowly mix. Oil the cake pan and put the batter in the pan. Bake and enjoy

INTO JAPANESE

ケーキを作る最初のステップは、すべての材料を集めることです。次に、ドライと液体を別々に混ぜ、ゆっくりと混ぜます。ケーキ鍋に油を塗り、バッターを鍋に入れます。焼いて楽しむ

BACK INTO ENGLISH

The first step in making a cake is to collect all the ingredients. Then mix the dry and liquid separately and slowly. Oil the cake pan and put the batter in the pan. Bake and enjoy

INTO JAPANESE

ケーキを作る最初のステップは、すべての材料を集めることです。次に、ドライと液体を別々にゆっくりと混ぜます。ケーキ鍋に油を塗り、バッターを鍋に入れます。焼いて楽しむ

BACK INTO ENGLISH

The first step in making a cake is to collect all the ingredients. Then slowly mix the dry and liquid separately. Oil the cake pan and put the batter in the pan. Bake and enjoy

INTO JAPANESE

ケーキを作る最初のステップは、すべての材料を集めることです。次に、ドライと液体を別々にゆっくりと混ぜます。ケーキ鍋に油を塗り、バッターを鍋に入れます。焼いて楽しむ

BACK INTO ENGLISH

The first step in making a cake is to collect all the ingredients. Then slowly mix the dry and liquid separately. Oil the cake pan and put the batter in the pan. Bake and enjoy