YOU SAID:

The first thing you want to bang.

INTO JAPANESE

まず最初に強打します。

BACK INTO ENGLISH

First of all the bang.

INTO JAPANESE

最初にすべての強打。

BACK INTO ENGLISH

First of all whack.

INTO JAPANESE

まず第一に強打します。

BACK INTO ENGLISH

First on the first swipe.

INTO JAPANESE

最初に最初の強打。

BACK INTO ENGLISH

The first bang.

INTO JAPANESE

最初は

BACK INTO ENGLISH

At first I thought

INTO JAPANESE

最初は

BACK INTO ENGLISH

At first I thought