YOU SAID:

The first time I saw the sky was in the middle of the night. Thanks again for the invite. The first one was in the middle of the room. Are you going to be able to make it?

INTO JAPANESE

初めて空を見たのは真夜中だった。招待してくれてありがとう。最初のものは部屋の真ん中にありました。あなたはそれを作ることができるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

The first time I saw the sky was midnight. thank you for inviting me. The first one was in the middle of the room. Are you going to be able to make it?

INTO JAPANESE

初めて空を見たのは真夜中だった。私を招待してくれてありがとう。最初のものは部屋の真ん中にありました。あなたはそれを作ることができるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

The first time I saw the sky was midnight. Thank you for inviting me. The first one was in the middle of the room. Are you going to be able to make it?

INTO JAPANESE

初めて空を見たのは真夜中だった。私を招待してくれてありがとう。最初のものは部屋の真ん中にありました。あなたはそれを作ることができるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

The first time I saw the sky was midnight. Thank you for inviting me. The first one was in the middle of the room. Are you going to be able to make it?