YOU SAID:

The first time you have a chance at the first game is in a month and you can get and you will be the

INTO JAPANESE

最初のゲームで初めてチャンスがあるのは 1 か月後です。

BACK INTO ENGLISH

A month later you get your first chance at the first game.

INTO JAPANESE

1か月後、最初のゲームで最初のチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

A month later, we have our first chance at our first game.

INTO JAPANESE

1か月後、最初のゲームで最初のチャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

A month later, we have our first chance at our first game.