YOU SAID:
The first time you have a problem is if you’re going through something and you’re trying something new
INTO JAPANESE
初めて問題に遭遇するのは、何かを経験していて、何か新しいことに挑戦しているときです
BACK INTO ENGLISH
The first time you encounter a problem is when you're experiencing something and trying something new
INTO JAPANESE
初めて問題に遭遇するのは、何かを経験し、何か新しいことに挑戦しているときです。
BACK INTO ENGLISH
The first time you encounter a problem is when you are experiencing something and trying something new.
INTO JAPANESE
初めて問題に遭遇するのは、何かを経験し、何か新しいことに挑戦しているときです。
BACK INTO ENGLISH
The first time you encounter a problem is when you are experiencing something and trying something new.
You've done this before, haven't you.
