YOU SAID:

The first time you were able and I think I have the best memory for that I don’t think you can do that I don’t have a good feeling for me and I’m just so sad 😞 sorry to say goodbye

INTO JAPANESE

あなたが初めてできたときのこと、それが私には最高の思い出だと思う あなたにそんなことができるとは思えない 私は私に対して良い感情を持っていなくて、とても悲しいです 😞 別れを告げてごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I think it's the best memory for me the first time I had you sorry to tell you

INTO JAPANESE

初めてごめんなさいと言ってもらったことが私にとって最高の思い出だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think the best memory for me is the first time you said sorry

INTO JAPANESE

私にとって一番の思い出は、あなたが初めてごめんなさいと言ってくれたことだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think the best memory for me is when you said sorry for the first time.

INTO JAPANESE

私にとって一番の思い出は、あなたが初めてごめんなさいと言ってくれた時だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the best memory for me is when you said sorry for the first time.