YOU SAID:

The first time you were able to see a person

INTO JAPANESE

初めて人を見ることができたとき

BACK INTO ENGLISH

When I first saw someone

INTO JAPANESE

初めて誰かを見たとき

BACK INTO ENGLISH

when you see someone for the first time

INTO JAPANESE

初めて誰かに会ったとき

BACK INTO ENGLISH

when you meet someone for the first time

INTO JAPANESE

初めて誰かに会うとき

BACK INTO ENGLISH

when you meet someone for the first time