YOU SAID:

The first underground segment of the New York City Subway opened, connecting New York City Hall (station pictured) with Harlem.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の地下鉄の最初の地下区間がオープンし、ニューヨーク市庁舎（写真の駅）とハーレムを接続しました。

BACK INTO ENGLISH

The first underground section of the New York City subway opened, connecting the New York City Hall (photo station) and Harlem.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市地下鉄の最初の地下区間が開通し、ニューヨーク市庁舎（写真局）とハーレムを接続しました。

BACK INTO ENGLISH

The first underground section of the New York City subway opened, connecting the New York City Hall (Photo Office) and Harlem.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市地下鉄の最初の地下区間が開き、ニューヨーク市庁舎（写真事務所）とハーレムを接続しました。

BACK INTO ENGLISH

The first underground section of the New York City subway opened, connecting the New York City Hall (photo office) and Harlem.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市地下鉄の最初の地下区間がオープンし、ニューヨーク市庁舎（写真事務所）とハーレムを接続しました。

BACK INTO ENGLISH

The first underground section of the New York City subway opened, connecting the New York City Hall (photo office) and Harlem.