YOU SAID:

the fish doesn't fish without his fish

INTO JAPANESE

魚は彼の魚なし

BACK INTO ENGLISH

Without his fish a fish

INTO JAPANESE

彼の魚魚なし

BACK INTO ENGLISH

Without his fish

INTO JAPANESE

彼の魚なし

BACK INTO ENGLISH

Without his fish