YOU SAID:

the fitness gram pacer test is a multistage aerobic capacity test that progressivly get more difficult as it continues

INTO JAPANESE

フィットネスグラムのペーサテストは、継続的に進行するにつれて次第に困難になる多段階エアロビクス能力テストです

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram's pace test is a multistage aerobic performance test that becomes increasingly difficult as it continues to progress

INTO JAPANESE

フィットネスグラムのペーステストは、多段階のエアロビックパフォーマンステストであり、進行が進むにつれますます難しくなります

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram's pace test is a multistage aerobic performance test and becomes increasingly difficult as progress goes on

INTO JAPANESE

フィットネスグラムのペーステストは、多段階の好気性パフォーマンステストであり、進歩が進むにつれてますます困難になります

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram pace test is a multistage aerobic performance test and becomes increasingly difficult as progress progresses

INTO JAPANESE

フィットネスグラムペーステストは、多段階好気性パフォーマンステストであり、進歩が進むにつれてますます困難になります

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram pace test is a multistep aerobic performance test and becomes increasingly difficult as progress progresses

INTO JAPANESE

フィットネスグラムペーステストは多段階好気性パフォーマンステストであり、進歩が進むにつれてますます困難になります

BACK INTO ENGLISH

Fitness gram pace test is a multistep aerobic performance test and becomes increasingly difficult as progress progresses