YOU SAID:
The fitness gram pacer test is a multistage aerobic capacity test that progressively gets harder for each lap you complete
INTO JAPANESE
フィットネスグラムペーサーテストは、ラップをこなすごとに徐々に難しくなる多段階の有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The FitnessGramPacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gets progressively more difficult with each lap.
INTO JAPANESE
FitnessGramPacer テストは、ラップごとに徐々に難易度が上がる多段階の有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The FitnessGramPacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually increases in difficulty with each lap.
INTO JAPANESE
FitnessGramPacer テストは、ラップごとに難易度が徐々に上がる多段階の有酸素能力テストです。
BACK INTO ENGLISH
The FitnessGramPacer test is a multi-stage aerobic capacity test that gradually increases in difficulty with each lap.
That didn't even make that much sense in English.