YOU SAID:

The Fitness Gram Pacer Test is a multistage fitness test incorporating stages of increasing difficulty to say HEY I'M WALKING HERE

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、ここを歩いています」と言うのに難易度が上がる段階を組み込んだ多段階フィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-stage fitness test that incorporates stages of increasing difficulty to say "Hello, I'm walking here."

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、私はここを歩いています」と言うために段階的に難易度を上げていく多段階フィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-level fitness test with increasing difficulty levels to say "Hi, I'm walking here."

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、私はここを歩いています」と言うために難易度が上がっていくマルチレベルのフィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-level fitness test with increasing difficulty to say "Hello, I'm walking here".

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、私はここを歩いています」と言うのがますます困難になるマルチレベルのフィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-level fitness test that makes it increasingly difficult to say, "Hi, I'm walking here."

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、ここを歩いています」と言うことがますます難しくなるマルチレベルのフィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-level fitness test that makes it increasingly difficult to say, "Hello, I'm walking here."

INTO JAPANESE

フィットネス グラム ペーサー テストは、「こんにちは、ここを歩いています」と言うことがますます難しくなるマルチレベルのフィットネス テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Fitness Gram Pacer Test is a multi-level fitness test that makes it increasingly difficult to say, "Hello, I'm walking here."