YOU SAID:
The five cats swam in the tranquil lake water
INTO JAPANESE
5匹の猫は静かな湖の水の中で泳いでいた
BACK INTO ENGLISH
Five cats were swimming in the calm waters of a lake
INTO JAPANESE
5匹の猫が湖の静かな水の中で泳いでいた
BACK INTO ENGLISH
Five cats were swimming in the still water of the lake
INTO JAPANESE
5匹の猫が湖の静かな水の中で泳いでいた
BACK INTO ENGLISH
Five cats were swimming in the still water of the lake
That didn't even make that much sense in English.
