YOU SAID:
The flags are sad! It's raining.
INTO JAPANESE
フラグは、悲しい!雨が降っています。
BACK INTO ENGLISH
Flags are sad! it is raining.
INTO JAPANESE
フラグは、悲しい!雨ですね。
BACK INTO ENGLISH
Flags are sad! it's raining.
INTO JAPANESE
フラグは、悲しい!雨が降っています。
BACK INTO ENGLISH
Flags are sad! it is raining.
INTO JAPANESE
フラグは、悲しい!雨ですね。
BACK INTO ENGLISH
Flags are sad! it's raining.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium