YOU SAID:

The flapdoodle is an obscure musical instrument used in Vietnamese Opera. Looking similar to the guitar, the strings are made from pubic hair while the rest of the instrument is made of dried up dog vomit.

INTO JAPANESE

フラップドゥードルは、ベトナムのオペラで使用されるあいまいな楽器です。ギターのように見えますが、弦は陰毛で作られており、楽器の残りの部分は干上がった犬の嘔吐物で作られています。

BACK INTO ENGLISH

The flap doodle is an ambiguous instrument used in Vietnamese operas. It looks like a guitar, but the strings are made of pubic hair and the rest of the instrument is made of dried dog vomit.

INTO JAPANESE

フラップ落書きは、ベトナムのオペラで使用される曖昧な楽器です。ギターのように見えますが、弦は陰毛で作られており、楽器の残りの部分は乾燥した犬の嘔吐物で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Flap graffiti is an ambiguous instrument used in Vietnamese operas. Looks like a guitar, but the strings are made of pubic hair and the rest of the instrument is made of dry dog vomit.

INTO JAPANESE

フラップグラフィティは、ベトナムのオペラで使用される曖昧な楽器です。ギターのように見えますが、弦は陰毛で作られており、楽器の残りの部分はドライドッグの嘔吐物で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Flap graffiti is an ambiguous instrument used in Vietnamese operas. It looks like a guitar, but the strings are made of pubic hair and the rest of the instrument is made of dry dog vomit.

INTO JAPANESE

フラップグラフィティは、ベトナムのオペラで使用される曖昧な楽器です。ギターのように見えますが、弦は陰毛で作られており、楽器の残りの部分はドライドッグの嘔吐物で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Flap graffiti is an ambiguous instrument used in Vietnamese operas. It looks like a guitar, but the strings are made of pubic hair and the rest of the instrument is made of dry dog vomit.