YOU SAID:

The flash is an awesome show to watch with my dog in my bed

INTO JAPANESE

フラッシュは私のベッドで私の犬を見て素晴らしい番組です。

BACK INTO ENGLISH

Flash on my bed watching my dog, is a great program.

INTO JAPANESE

私のベッドを見てフラッシュ私の犬は、素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Look at my bed, my dog is a great program.

INTO JAPANESE

私のベッドの私の犬を見て、素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Look at my bed for my dog, is a great program.

INTO JAPANESE

私の犬私のベッドを見て、素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Look at my dogs my bed is a great program.

INTO JAPANESE

見て私の犬私のベッドは素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Look, my dogs my bed is a great program.

INTO JAPANESE

見て、私の犬は私のベッドの素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Look, my dog is a great program for my bed.

INTO JAPANESE

ほら、私の犬は私のベッドのための素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, my dog is a great program for my bed.

INTO JAPANESE

ねえ、私の犬は私のベッドのための素晴らしいプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, my dog is a great program for my bed.