YOU SAID:

The flight plan I just filed with the angency lists smee, maimen, Dr paveleer, button lee, juan oveu

INTO JAPANESE

私はちょうどangencyリストのスメーに提出された飛行計画、maimen、博士paveleer、ボタン風下、フアンoveu

BACK INTO ENGLISH

I just submitted flight plan to Smee of angency list, maimen, Dr. paveleer, button leeward, Juan oveu

INTO JAPANESE

私はちょうどangencyリストのスメー、maimen、博士のpaveleer、ボタンの風下、フアンoveuに飛行計画を提出します

BACK INTO ENGLISH

I just angency list Smee, will submit maimen, paveleer Dr., buttons of the leeward, the flight plan to Juan oveu

INTO JAPANESE

私はちょうどangencyリストスメー、フアンoveuにmaimen、paveleer博士は、風下のボタン、飛行計画を提出します

BACK INTO ENGLISH

I just angency Risutosume, maimen Juan oveu, paveleer Dr., submit downwind of the button, the flight plan

INTO JAPANESE

私はちょうどangency Risutosume、maimenファンのoveu、博士paveleer、ボタンの風下を提出し、飛行計画

BACK INTO ENGLISH

I just submitted angency Risutosume, of maimen fan oveu, Dr. paveleer, downwind of the button, flight plan

INTO JAPANESE

私はちょうどangency Risutosume、maimenファンoveuの、博士のpaveleer、ボタンの風下、飛行計画を提出します

BACK INTO ENGLISH

I just angency Risutosume, of maimen fan oveu, and submit paveleer Dr., downwind of the button, the flight plan

INTO JAPANESE

私はちょうどangency maimenファンoveuのRisutosume、およびボタンの風下、paveleer博士を提出し、飛行計画

BACK INTO ENGLISH

I just submitted angency maimen fan oveu of Risutosume, and buttons of the downwind, the paveleer Dr., flight plan

INTO JAPANESE

私はちょうどangency maimenファンRisutosumeのoveu、および風下のボタン、paveleer博士は、飛行計画を提出します

BACK INTO ENGLISH

I just angency maimen fan Risutosume of oveu, and downwind of the button, paveleer Dr., to submit a flight plan

INTO JAPANESE

飛行計画を提出する私はちょうどangency oveuのmaimenファンRisutosume、およびボタンの風下、paveleer博士は、

BACK INTO ENGLISH

I just angency oveu of maimen fan Risutosume to submit a flight plan, and the buttons of the downwind, paveleer Dr.,

INTO JAPANESE

私はちょうど飛行計画を提出するmaimenファンRisutosumeのangency oveu、および風下のボタン、paveleer博士は、

BACK INTO ENGLISH

I of maimen fan Risutosume to just submit a flight plan angency oveu, and downwind of the button, paveleer Dr.,

INTO JAPANESE

maimenファンRisutosumeの私はちょうど飛行計画angencyのoveuを提出し、ボタンの風下、paveleer博士します、

BACK INTO ENGLISH

I of maimen fan Risutosume just submit oveu of flight plan angency, downwind of the button, it paveleer Dr.,

INTO JAPANESE

maimenファンの私はRisutosumeただ、博士paveleer、ボタンの風下、それを飛行計画angencyのoveuを提出します

BACK INTO ENGLISH

maimen fan I Risutosume just of, Dr. paveleer, downwind of the button, and submit the oveu of flight plan angency it

INTO JAPANESE

maimenボタンの風下私はただのRisutosumeファン、博士のpaveleer、および飛行計画angencyのoveuを提出すること

BACK INTO ENGLISH

Downwind of maimen button I be able to submit oveu of Tadano Risutosume fan, paveleer Dr., and the flight plan angency

INTO JAPANESE

maimenの私は只野Risutosumeファンのoveuを提出することができるボタン、paveleer博士、および飛行計画angencyの風下

BACK INTO ENGLISH

Buttons I can submit a oveu of Tadano Risutosume fan of maimen, downwind of paveleer Dr., and the flight plan angency

INTO JAPANESE

私はpaveleer博士の風下、maimenの只野Risutosumeファンのoveuを提出することができ、ボタン、および飛行計画angency

BACK INTO ENGLISH

I can submit downwind of paveleer Dr., the oveu of Tadano Risutosume fan of maimen, buttons, and the flight plan angency

INTO JAPANESE

私はpaveleer博士は、タダノRisutosumeのmaimenのファン、ボタン、および飛行計画angencyのoveuの風下を提出することができます

BACK INTO ENGLISH

I paveleer Dr., you can submit maimen of fan of Tadano Risutosume, buttons, and downwind of oveu of flight plan angency

INTO JAPANESE

私はあなたが、ボタン、および飛行計画angencyのoveuの風下只野Risutosumeのファンのmaimenを提出することができ、博士をpaveleer

BACK INTO ENGLISH

I you, can submit button, and the flight plan leeward Tadano Risutosume fans maimen of oveu of angency, paveleer Dr.

INTO JAPANESE

I君、ボタンを提出することができ、かつangencyのoveuの飛行計画の風下只野Risutosumeファンmaimen、paveleer博士

BACK INTO ENGLISH

I kun, can submit button, and downwind of the flight plan of oveu of angency Tadano Risutosume fan maimen, paveleer Dr.

INTO JAPANESE

私は、くんボタンを提出することができ、かつangencyタダノRisutosumeファンmaimenのoveuの飛行計画の風下、paveleer博士

BACK INTO ENGLISH

I, can submit Kunbotan, and angency Tadano Risutosume downwind of the flight plan of oveu of fan maimen, paveleer Dr.

INTO JAPANESE

私は、博士paveleer、ファンmaimenのoveuの飛行計画の風下Kunbotanを提出し、angency只野Risutosumeすることができます

BACK INTO ENGLISH

I, Dr. paveleer, submitted a leeward Kunbotan of the flight plan of oveu of fan maimen, you can angency Tadano Risutosume

INTO JAPANESE

私は、博士のpaveleer、ファンmaimenのoveuの飛行計画の風下Kunbotanを提出し、あなたはタダノRisutosumeをangencyすることができます