YOU SAID:

THE floor jumps with hair .

INTO JAPANESE

床は髪で飛びます。

BACK INTO ENGLISH

I float on the floor with my hair.

INTO JAPANESE

私は髪の毛で床に浮かぶ。

BACK INTO ENGLISH

I float on the floor with my hair.