YOU SAID:

The flute is a member of a family of musical instruments in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, producing sound with a vibrating column of air. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute produces sound when the player's air

INTO JAPANESE

フルートは木管楽器グループの楽器の一種です。すべての木管楽器と同様、フルートは空気の一種であり、振動する空気柱によって音を出します。リードのある木管楽器とは異なり、フルートは奏者の息の吹き込みによって音を出します。

BACK INTO ENGLISH

The flute is a type of instrument in the woodwind group. Like all woodwind instruments, the flute is a form of air and produces sound by means of a vibrating column of air. Unlike woodwinds, which have reeds, the flute produces its sound through the player's breath.

INTO JAPANESE

フルートは木管楽器グループの楽器の一種です。すべての木管楽器と同様、フルートは空気の一種であり、振動する空気柱によって音を出します。リードのある木管楽器とは異なり、フルートは奏者の息によって音を出します。

BACK INTO ENGLISH

The flute is a type of instrument in the woodwind group. Like all woodwind instruments, the flute is a form of air and produces sound by means of a vibrating column of air. Unlike woodwind instruments, which have reeds, the flute produces sound through the breath of the player.

INTO JAPANESE

フルートは木管楽器グループの楽器の一種です。すべての木管楽器と同様、フルートは空気の一種であり、振動する空気柱によって音を出します。リードのある木管楽器とは異なり、フルートは奏者の息によって音を出します。

BACK INTO ENGLISH

The flute is a type of instrument in the woodwind group. Like all woodwind instruments, the flute is a form of air and produces sound by means of a vibrating column of air. Unlike woodwind instruments, which have reeds, the flute produces sound through the breath of the player.