YOU SAID:
The flying pig slapped me across the face.
INTO JAPANESE
飛んでいる豚が私を平手打ちした。
BACK INTO ENGLISH
A flying pig slapped me.
INTO JAPANESE
空飛ぶ豚が私を平手打ちした。
BACK INTO ENGLISH
A flying pig slapped me.
That didn't even make that much sense in English.