YOU SAID:

The fog comes on little cat feet

INTO JAPANESE

霧は小さな猫の足に来る

BACK INTO ENGLISH

The fog comes to the feet of a little cat

INTO JAPANESE

霧が小さな猫の足元にやってくる

BACK INTO ENGLISH

Fog comes to the feet of a small cat

INTO JAPANESE

小さな猫の足元に霧が立ち込める

BACK INTO ENGLISH

A fog can be found at the feet of a small cat

INTO JAPANESE

小さな猫の足元に霧があります

BACK INTO ENGLISH

There is fog at the feet of a little cat

INTO JAPANESE

小さな猫の足元に霧があります

BACK INTO ENGLISH

There is fog at the feet of a little cat