YOU SAID:

The food groups can easily be sorted using the simple health shape Choosing normal, plain-looking foods Such as bread, cream, white sauce, and aspic Keep the body ticking over just nicely! Isn't that right?

INTO JAPANESE

グループは単純な健康を使用して並べ替えることが簡単にできる食品形状パン、クリーム、ホワイト ソースなどの選択、通常のプレーンな食品とアスピック叱責だけ素敵な体! それは右ではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Groups you can easily sort by using a simple healthy food shape bread, cream and white sauce, usually plain food and aspic rebuke that's nice body! Is not it right in.

INTO JAPANESE

簡単な健康食品を使用して並べ替えることができます簡単にグループ形状パン、クリームとホワイト ソース、普通の食品とアスピック非難のいい体!それは右ではないのです。

BACK INTO ENGLISH

Easily group shape bread, cream and white sauce, foods and aspic blame nice body you can sort by using a simple healthy food! it's not right.

INTO JAPANESE

簡単にグループの形のパン、クリームとホワイト ソース、食品、アスピック非難のいい体の単純な健康食品を使用して並べ替えることができます!それは正しくないです。

BACK INTO ENGLISH

You can sort by using a simple body form of the Group bread, cream and white sauce, food, aspic condemnation of easy health! it's not correct.

INTO JAPANESE

グループのパン、クリームとホワイト ソース、食品、簡単に健康のアスピック非難のシンプルなボディ フォームを使用して並べ替えることができます!それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can sort the Group bread, cream and white sauce, food, easily using a simple body form aspic accusations of health. it is not correct.

INTO JAPANESE

健康のシンプルなボディ フォームのアスピック告発を使用して簡単にグループのパン、クリームとホワイト ソース、食べ物を並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can easily sort the Group bread, cream and white sauce, food use aspic accusations of a simple body form of health. It is not correct.

INTO JAPANESE

グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康のシンプルなボディ形の食品使用のアスピック告発簡単に並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can easily sort the aspic accusation of using simple body form of the Group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品の簡単なボディ形態を使用してのアスピック告発を簡単に並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can easily rearrange the aspic accusations of using a simple body form of the Group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品のシンプルなボディ フォームを使用してのアスピック告発を簡単に並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can easily sort the aspic accusations of using a simple body form of the Group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

簡単にシンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用してのアスピック告発を並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

You can sort the aspic accusations easily by using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

アスピックの告発は、シンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用して簡単に並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Aspic of accusations can easily rearrange them, by using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

告発のアスピックは、簡単にシンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用して、それらを並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Aspic of accusations is easily using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food, you can reorder them. It is not correct.

INTO JAPANESE

告発のアスピックはシンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用して簡単に、それらを並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Aspic of accusations can easily sort them by using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.

INTO JAPANESE

告発のアスピックは、簡単にシンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用して、それらを並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Aspic of accusations is easily using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food, you can reorder them. It is not correct.

INTO JAPANESE

告発のアスピックはシンプルなボディ フォーム グループのパン、クリームとホワイト ソース、健康食品を使用して簡単に、それらを並べ替えることができます。それは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Aspic of accusations can easily sort them by using a simple body form group bread, cream and white sauce, healthy food. It is not correct.