YOU SAID:
the forbiddeness of a fruit makes even the taste of a lemon sweet
INTO JAPANESE
禁断の果実がレモンの味さえも甘くする
BACK INTO ENGLISH
Forbidden fruit sweetens even the taste of lemon
INTO JAPANESE
レモンの味までも甘くする禁断の果実
BACK INTO ENGLISH
Forbidden fruit that sweetens even the taste of lemon
INTO JAPANESE
レモンの味までも甘くする禁断の果実
BACK INTO ENGLISH
Forbidden fruit that sweetens even the taste of lemon
That didn't even make that much sense in English.
