YOU SAID:
The fox is on to something.
INTO JAPANESE
キツネが何かをつかんでいます。
BACK INTO ENGLISH
A fox is grabbing something.
INTO JAPANESE
キツネが何かを掴んでいます。
BACK INTO ENGLISH
A fox is holding something.
INTO JAPANESE
キツネが何かを抱えています。
BACK INTO ENGLISH
The fox is holding something.
INTO JAPANESE
キツネが何かを抱えています。
BACK INTO ENGLISH
The fox is holding something
INTO JAPANESE
キツネが何かを抱えている
BACK INTO ENGLISH
fox is holding something
INTO JAPANESE
キツネが何かを持っています
BACK INTO ENGLISH
fox has something
INTO JAPANESE
キツネは何かを持っています
BACK INTO ENGLISH
the fox has something
INTO JAPANESE
キツネは何かを持っています
BACK INTO ENGLISH
fox has something
INTO JAPANESE
キツネは何かを持っています
BACK INTO ENGLISH
fox has something
Come on, you can do better than that.
