YOU SAID:

The fox jumps over the lazy dog

INTO JAPANESE

キツネがのろまな犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Jump over the lazy Fox dog

INTO JAPANESE

フォックスの怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

Jumps over a lazy dog Fox.

INTO JAPANESE

怠惰な犬の上にジャンプFox。

BACK INTO ENGLISH

Jump over the lazy dog.

INTO JAPANESE

怠惰な犬の上を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I fly above the lazy dog.

INTO JAPANESE

私は怠惰な犬の上を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I fly above the lazy dog.