YOU SAID:

The french flag has been changed due to petitions it has been changed to the colour white

INTO JAPANESE

嘆願書の白を基調に変わったためフランスの国旗が変更されました

BACK INTO ENGLISH

Changed changed to petition white flag of France

INTO JAPANESE

フランスの嘆願白旗に変更

BACK INTO ENGLISH

Changed to French plea white flag

INTO JAPANESE

フランス嘆願白旗に変更

BACK INTO ENGLISH

Changed to France pleading white flag

INTO JAPANESE

白旗を訴えるフランスに変更

BACK INTO ENGLISH

Changed to France to sue white flag

INTO JAPANESE

白旗を訴えるためにフランスに変更

BACK INTO ENGLISH

Changed to France to sue white flag