YOU SAID:

The French Revolution was a period of time in France when the people overthrew the monarchy and took control of the government. The French Revolution lasted 10 years from 1789 to 1799. It began on July 14, 1789 when revolutionaries stormed a prison called the Bastille.

INTO JAPANESE

フランス革命は、国民が君主制を打倒し、政府を支配したフランスの時代でした。フランス革命は1789年から1799年まで10年間続いた。1789年7月14日、革命家がバスティーユと呼ばれる刑務所を襲った。

BACK INTO ENGLISH

The French Revolution was a French era when the people overwhelmed the monarchy and dominated the government. The French Revolution lasted ten years from 1789 to 1799. On July 14, 1789, a revolutionary attacked a prison called Bastille.

INTO JAPANESE

フランス革命は、国民が君主制を圧倒し、政府を支配したフランスの時代でした。フランス革命は1789年から1799年までの10年間続いた。1789年7月14日、革命家がバスティーユと呼ばれる刑務所を攻撃した。

BACK INTO ENGLISH

The French Revolution was an era of France where the people overwhelmed the monarchy and dominated the government. The French Revolution lasted ten years from 1789 to 1799. July 14, 1789, the revolutionary attacked the prison called Bastille.

INTO JAPANESE

フランス革命は、フランスの時代であり、人々が君主制を圧倒し、政府を支配しました。フランス革命は1789年から1799年にかけて10年間続いた。1789年7月14日、革命家はバスティーユと呼ばれる刑務所を攻撃した。

BACK INTO ENGLISH

The French Revolution is the French era, people overwhelmed the monarchy and dominated the government. The French Revolution lasted ten years from 1789 to 1799. July 14, 1789, the revolutionary attacked a prison called Bastille.

INTO JAPANESE

フランス革命はフランスの時代であり、人々は君主制を圧倒し、政府を支配しました。フランス革命は1789年から1799年までの10年間続いた。1789年7月14日、革命家はバスティーユと呼ばれる刑務所を攻撃した。

BACK INTO ENGLISH

The French Revolution is the French era, people overwhelmed the monarchy and dominated the government. The French Revolution lasted ten years from 1789 to 1799. July 14, 1789, the revolutionary attacked a prison called Bastille.