YOU SAID:

The full moon is calling, the fever is high, and the wicked wind whispers and moans

INTO JAPANESE

満月がやってきて、熱が高く、邪悪な風がささやき、喘ぎ声を上げます。

BACK INTO ENGLISH

The full moon comes, the fever is high, the evil wind whispers and moans.

INTO JAPANESE

満月が訪れ、熱が高く、邪悪な風がささやき、喘ぎ声を上げます。

BACK INTO ENGLISH

The full moon comes, the fever is high, the evil wind whispers and moans.