YOU SAID:

The funky looking church people have come to take my overweight hamster and burn it alive just so they can have amusement

INTO JAPANESE

ファンキーな見た目の教会の人たちが、娯楽のために私の太りすぎたハムスターを連れていき、生きたまま焼き殺しに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Funky looking church people took my overweight hamster for entertainment and came to burn it alive.

INTO JAPANESE

ファンキーな格好をした教会の人たちが、私の太りすぎたハムスターを娯楽として連れて行き、生きたまま焼き殺しに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Funky dressed churchgoers took my overweight hamster for entertainment and came to burn it alive.

INTO JAPANESE

ファンキーな服装の教会の信者たちが、私の太りすぎたハムスターを娯楽として連れて行き、生きたまま焼き殺しに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Funky-dressed churchgoers took my overweight hamster for entertainment and came to burn it alive.

INTO JAPANESE

ファンキーな服装をした教会の信者たちが、私の太りすぎたハムスターを娯楽として連れて行き、生きたまま焼き殺しに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Funky dressed churchgoers took my overweight hamster for entertainment and came to burn it alive.

INTO JAPANESE

ファンキーな服装の教会の信者たちが、私の太りすぎたハムスターを娯楽として連れて行き、生きたまま焼き殺しに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Funky dressed churchgoers took my overweight hamster for entertainment and came to burn it alive.