YOU SAID:

The funny thing is in any other circumstance, you might have had a point there. Except my boss is a woman, I was a chick in the 40s, I hate everyone equally, & there's no one alive who could comprehend my sexual preference! So in other words, CH-CH-CH-CHECK YOUR PRIVILEGE!

INTO JAPANESE

面白いことは他の状況にありますが、そこにポイントがあったかもしれません。私の上司が女性であることを除いて、私は40代の女性でした。私はすべての人が平等に嫌いです。私の性的嗜好を理解できる人は誰もいません！つまり、CH-CH-CH-CHECKあなたの特権！

BACK INTO ENGLISH

Funny thing is that in other circumstances, but there may be in point. Except that my boss is a woman, I was a women in their 40s. I equally hate all men. No one can understand my sexual preference is not! In other words, the CH-CH-CH-CHECK of your privilege!

INTO JAPANESE

面白いことは、それ以外の状況では、しかしポイントがあるかもしれません。私の上司が女性であることを除いて、私は40代の女性でした。私はすべての男性を同じように憎む。誰も私の性的嗜好が理解できません！つまり、あなたの特権のCH-CH-CH-CHECK！

BACK INTO ENGLISH

Funny things, in other situations, however, there may be points. I was a woman in my 40s, except that my boss is a woman. I hate all men alike. Nobody can understand my sexual preferences! In other words, your privilege CH - CH - CH - CHECK!

INTO JAPANESE

面白いことに、他の状況では、ポイントがあるかもしれません。私は40代の女性でしたが、私の上司は女性です。私はすべての男性を嫌っている。誰も私の性的嗜好を理解できません！言い換えれば、あなたの特権CH - CH - CH - CHECK！

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, in other situations, there may be points. I was a woman in my 40s, my boss is a woman. I hate all men. Nobody can understand my sexual preferences! In other words, your privilege CH - CH - CH - CHECK!

INTO JAPANESE

興味深いことに、他の状況では、ポイントがあるかもしれません。私は40代の女性でした。私の上司は女性です。私はすべての男性が嫌いです。誰も私の性的嗜好を理解できません！言い換えれば、あなたの特権CH - CH - CH - CHECK！

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, in other situations, there may be points. I was a woman in her forty. My boss is a woman. I hate all men. Nobody can understand my sexual preferences! In other words, your privilege CH - CH - CH - CHECK!

INTO JAPANESE

興味深いことに、他の状況では、ポイントがあるかもしれません。私は40歳の女性でした。私の上司は女性です。私はすべての男性が嫌いです。誰も私の性的嗜好を理解できません！言い換えれば、あなたの特権CH - CH - CH - CHECK！

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, in other situations, there may be points. I was a 40 - year - old woman. My boss is a woman. I hate all men. Nobody can understand my sexual preferences! In other words, your privilege CH - CH - CH - CHECK!

INTO JAPANESE

興味深いことに、他の状況では、ポイントがあるかもしれません。私は40歳の女性でした。私の上司は女性です。私はすべての男性が嫌いです。誰も私の性的嗜好を理解できません！言い換えれば、あなたの特権CH - CH - CH - CHECK！

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, in other situations, there may be points. I was a 40 - year - old woman. My boss is a woman. I hate all men. Nobody can understand my sexual preferences! In other words, your privilege CH - CH - CH - CHECK!