YOU SAID:
The gates have fallen against the seige
INTO JAPANESE
門は攻城戦に倒れました
BACK INTO ENGLISH
The gate collapsed in a siege battle
INTO JAPANESE
攻城戦で門が崩壊
BACK INTO ENGLISH
Gate collapses in siege battle
INTO JAPANESE
攻城戦で門が崩壊
BACK INTO ENGLISH
Gate collapses in siege battle
Come on, you can do better than that.