YOU SAID:

The gaudy cove, complete with bacon-wrapped chandeliers, sat as the place by which all kings gave sincerity.

INTO JAPANESE

ベーコンで包まれたシャンデリアを備えた派手な入り江は、すべての王が誠実さを捧げる場所として座っていました。

BACK INTO ENGLISH

Fancy coves with bacon-wrapped chandeliers sat as a place for all kings to dedicate integrity.

INTO JAPANESE

ベーコンで包まれたシャンデリアのある派手な入り江は、すべての王が誠実さを捧げる場所として座っていました。

BACK INTO ENGLISH

Fancy coves with bacon-wrapped chandeliers sat as a place for all kings to dedicate sincerity.

INTO JAPANESE

ベーコンで包まれたシャンデリアのある派手な入り江は、すべての王が誠実さを捧げる場所として座っていました。

BACK INTO ENGLISH

Fancy coves with bacon-wrapped chandeliers sat as a place for all kings to dedicate sincerity.