YOU SAID:

The geneticist comes with a report describing a rare, hereditary heart condition. Some of the symptoms correspond with those of the brothers, but it is still not a diagnosis.

INTO JAPANESE

遺伝学者には、まれな遺伝性の心臓の状態を説明するレポートが付属しています。一部の症状は兄弟の症状と一致していますが、それでも診断ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Genetics come with a report describing rare hereditary heart conditions. Some symptoms are consistent with those of the siblings, but are still not diagnostic.

INTO JAPANESE

遺伝学には、まれな遺伝性心臓疾患を説明するレポートが付属しています。一部の症状は兄弟の症状と一致していますが、まだ診断されていません。

BACK INTO ENGLISH

Genetics comes with a report describing a rare hereditary heart disease. Some symptoms are consistent with those of the siblings, but have not been diagnosed yet.

INTO JAPANESE

遺伝学には、まれな遺伝性心疾患を説明するレポートが付属しています。いくつかの症状は兄弟の症状と一致していますが、まだ診断されていません。

BACK INTO ENGLISH

Genetics comes with a report describing a rare hereditary heart disease. Some symptoms are consistent with those of the brother, but have not been diagnosed yet.

INTO JAPANESE

遺伝学には、まれな遺伝性心疾患を説明するレポートが付属しています。一部の症状は兄弟の症状と一致していますが、まだ診断されていません。

BACK INTO ENGLISH

Genetics comes with a report describing a rare hereditary heart disease. Some symptoms are consistent with those of the siblings, but have not been diagnosed yet.

INTO JAPANESE

遺伝学には、まれな遺伝性心疾患を説明するレポートが付属しています。いくつかの症状は兄弟の症状と一致していますが、まだ診断されていません。

BACK INTO ENGLISH

Genetics comes with a report describing a rare hereditary heart disease. Some symptoms are consistent with those of the brother, but have not been diagnosed yet.

INTO JAPANESE

遺伝学には、まれな遺伝性心疾患を説明するレポートが付属しています。一部の症状は兄弟の症状と一致していますが、まだ診断されていません。